
公元前遭受11月毁灭性洪水遭受非凡损害的农民将获得高达2.28亿美元的联邦省政府支持,以帮助他们的农场在未来几年内恢复生产并支持不列颠哥伦比亚省的粮食安全和农业社区。
Marie-Claude Bibeau, federal Minister of Agriculture and Agri-Food, and Lana Popham, B.C.’s Minister of Agriculture, Food and Fisheries, have announced the Canada-BC Flood Recovery for Food Security Program, which will be delivered by the Government of British Columbia and will leverage the federal government’s AgriRecovery Framework and Disaster Financial Assistance Arrangements (DFAA).
“B.C.Bibeau说,农业界已经举起并展示了它在毁灭性洪水方面的实力和决心。““还有很长的路要走,但加拿大政府将继续与不列颠哥伦比亚省政府合作,以支持我们的农民。我们在这里帮助他们重建,因此他们可以快速回到他们做得最好的事情:为加拿大人生产高质量的食物。“
Bill Blair, president of the Queen’s Privy Council for Canada and Minister of Emergency Preparedness, said: “Our government will continue to be there for families, farmers and communities in British Columbia as they recover from the devastating floods and extreme weather events that hit the province last November. We know that building back in the aftermath of a disaster is a long and difficult road, which is why we’re here to support all of those who need help – every step of the way. Together, we will get through this.”
POPH说:“11月洪水是我省有史以来最有影响的农业灾难,导致许多人的深刻损失。农民和食品生产商,我们正在回应一个计划,该计划在B.C.的历史中提供了最大的支持。我们与农民和农业组织密切合作,以确保我们有一个全面的回应,以支持他们的康复,帮助他们获得农场生产的农场,并继续我们在B.C中建立一个有弹性的食品系统和食品经济的集体努力。“